POR QUÉ LO HACEMOS
La UNESCO incluye las artes del espectáculo y las tradiciones orales en lo que se considera patrimonio cultural inmaterial, y lo define como “un importante factor del mantenimiento de la diversidad cultural frente a la creciente globalización”.
El canto tradicional, que es a la vez arte del espectáculo y tradición oral, es una parte vital del patrimonio cultural de las comunidades, y está en peligro de desaparecer. En todo el mundo se pierden muchas técnicas de canto tradicional a medida que se van las generaciones mayores.
En las Américas, el impacto en las comunidades donde nacen estas tradiciones puede ser aún mayor, por la migración masiva, tanto interna como internacional.
NUESTRA MISIÓN
Voices of the Americas Heritage Institute es la primera y única organización de EE. UU. dedicada específicamente a preservar y difundir el rico patrimonio del canto tradicional de las Américas. Con el apoyo de las nuevas tecnologías y de la diplomacia musical, VTA Heritage Institute busca tender puentes entre generaciones de artistas y comunidades más allá de las fronteras, para que las voces del pasado sigan resonando en las voces del futuro.
En su camino hacia la conservación y la difusión del patrimonio del canto tradicional de las Américas, VTA Heritage Institute se compromete a fomentar de forma constante el diálogo intercultural y el respeto mutuo, que conducen, en última instancia, a la comprensión.
NUESTROS VALORES
La música es una confluencia de elementos distintos y puede ser difícil precisar el origen exacto de una tradición musical. Por eso Voices of the Americas Heritage Institute define el canto tradicional como “la totalidad de las tradiciones de canto, desde el canto indígena hasta el canto folk moderno” de las Américas. Aunque la mezcla musical es inevitable, y es justamente lo que enriquece la música, es importante reconocer a las comunidades concretas donde nace cada tradición de canto, documentar su patrimonio musical auténtico y preservar su legado con rigor y respeto. Con esta convicción, Voices of the Americas Heritage Institute promueve:
Preservar y valorar la historia y la autenticidad de las tradiciones de canto, y apoyar a las comunidades de donde provienen.
Conectar a las comunidades de canto y música tradicionales de las Américas para tender un puente de cooperación y comprensión intercultural.
Innovar en la manera de descubrir y aprender el canto y la música tradicionales, con el apoyo de las nuevas tecnologías.
LA IDEA Y SU FUNDADOR
Gianluca Perdicaro fundó Voices of the Americas Heritage Institute en Miami en 2023 y es su presidente. Excantante y coach vocal, es un ejecutivo de la educación superior con casi veinte años de trabajo entre universidades y artes escénicas.
Su primera carrera fue sobre el escenario. Durante más de veinte años enseñó ópera y canto moderno en Europa y en Estados Unidos, con clases magistrales en el Conservatorio di Santa Cecilia de Roma. En 2011, Tony Renis le pidió que fuera el coach vocal de los tres jóvenes tenores de Il Volo en su gira por Norteamérica y Europa. Durante más de diez años fue uno de los coristas principales de las orquestas de la televisión nacional italiana, junto a maestros como Nicola Piovani, Renato Serio y Gianni Ferrio. Interpretó a Gringoire en Notre Dame de Paris, cantó en películas y dibujos animados de The Walt Disney Company y fue examinador del Trinity College London en clásico, jazz y pop.
En 2007 cofundó Roma Rock School en Italia. Después diseñó el BA (Hons) in Modern Music de Middlesex University London y lo llevó a Italia, y fundó UWS Music Italy con la University of the West of Scotland, con lo que llegaron por primera vez al país maestrías británicas en música. Hoy asesora a universidades en alianzas de educación transnacional y escribe el boletín University Ecosystems. Es miembro del International Council for Traditions of Music and Dance y de Americans for the Arts.
Creó el instituto porque muchas prácticas de canto tradicional de las Américas se están apagando con las generaciones que las conservan, y porque quienes podrían mantenerlas vivas (cantantes y familias, académicos y estudiantes, festivales y archivos) rara vez se encuentran. El instituto existe para reunirlos, para que las voces del pasado sigan llegando a las voces del futuro.
Siempre he creído que las nuevas tecnologías, bien usadas, pueden ayudar a que el patrimonio de siempre siga vivo. La canción de una abuela grabada con el teléfono, un archivo desconocido que aparece en internet: cada uno es un pequeño puente entre generaciones. Por eso veo con buenos ojos un uso inteligente de la IA. La IA se encarga en segundo plano del trabajo paciente de este sitio web, como buscar fuentes, traducir o llevar los registros, para que el tiempo que de verdad importa sea para las personas: cantantes y familias, estudiantes y docentes. Una regla guía mi manera de hacerlo: la IA guarda las voces, nunca las crea.
Gianluca Perdicaro
Lee nuestra Carta de IAALIANZAS Y AFILIACIONES
Fundada en 1851 y designada universidad preeminente del estado de Florida, es una de las instituciones de investigación y enseñanza más respetadas del país. El FSU College of Music es el tercer programa universitario de música más grande de Estados Unidos. El FSU Center for Music of the Americas promueve el estudio, la interpretación y la difusión de las músicas del hemisferio americano, desde Tierra del Fuego hasta el Círculo Polar Ártico.
La Universidad de los Andes es una institución autónoma, independiente e innovadora que promueve el pluralismo, la tolerancia y el respeto por las ideas; busca la excelencia académica y ofrece a sus estudiantes una formación crítica y ética que fortalece su conciencia de sus responsabilidades sociales y cívicas, así como su compromiso con el medio ambiente.
Esta organización sin fines de lucro preserva y celebra la música de la diversa historia cultural de Estados Unidos, con la visión de una ciudadanía comprometida e informada que respete a personas de orígenes distintos y valore cómo las diferentes culturas han contribuido al paisaje musical del país. Fue fundada por Matthew Sabatella, vicepresidente del capítulo regional del Sureste de Folk Alliance International (SERFA).
La mejor plataforma en línea para aprender música folk con músicos tradicionales de Europa, Canadá y Estados Unidos, a través de videoclases de alta calidad, clases magistrales y conciertos transmitidos en vivo.
Organización sin fines de lucro con un papel fundamental en la creación de relaciones internacionales. Desde 1959 forma parte de la red Global Ties U.S., fundada por el presidente Kennedy en 1961 y respaldada por el U.S. Department of State.
En sus inicios, la Sociedad llevó el nombre de Oscar G. T. Sonneck, uno de los primeros jefes de la Music Division de la Library of Congress y pionero en el estudio de la música estadounidense. La Society for American Music es miembro del American Council of Learned Societies.
AFILIACIÓN
Americans for the Arts sirve, impulsa y lidera la red de organizaciones y personas que cultivan, promueven, sostienen y apoyan las artes en Estados Unidos. Americans for the Arts es la principal organización sin fines de lucro del país dedicada al desarrollo de las artes y de la educación artística.
AFILIACIÓN
Convocatoria abierta a instituciones, cantantes, músicos, creadores de contenido, artistas digitales, escritores, blogueros, críticos musicales, investigadores, académicos, especialistas en organizaciones sin fines de lucro y subvenciones, o a cualquier persona interesada en el canto tradicional. Unámonos para crear algo significativo.
POLÍTICAS
Nuestras páginas legales (privacidad, términos y políticas) están disponibles en inglés.